Colson Whitehead’s new novel The Underground Railroad has been picked by Oprah’s Book Club.